長野県でも各地で桜の花が咲き、各地でお花見の季節となりました。

他県では既に花が散り、葉桜となっている所も多いと伺いましたが、長野県では例年より開花がやや遅れ、今が開花のピークを迎えております。（写真は休日に弊社社員がお花見に行った際に撮影を行ったものです。）

この4月1日に弊社は第41期のスタートを切りました。

前期の弊社を振り返り、良い点は更に伸ばし、改善すべき点は迅速に改善を行い、

お取引先様に更なるご満足を提供できるよう、努めて参ります。

今期も変わらぬご愛顧をいただきますよう、何卒よろしくお願いいたします。

簡単ではありますが、第41期最初のご挨拶とさせていただきます。

以上

株式会社スワコー　

スタッフ一同

おかげ様で、今期も無事に今日までの道のりを越えることができました。

来たる第41期も弊社スタッフ一同、誠心誠意を込めてお客様のご希望・ご期待に可能な限り

対応出来るよう更なる精進してまいりますので、変わらぬご愛顧をいただきますよう

心よりお願い申し上げます。

簡単ではありますが、今期の締めの挨拶とさせていただきます。

以上

株式会社 スワコー スタッフ一同

9月の28日に岡谷本社にて消防訓練を行いました。

毎年実施している当訓練ですが、今年は大きな災害の後という事もあり、

各自いつにも増してしっかりと訓練を受けていたように見受けられました。

内容としては、緊急時の避難訓練、火災発生時の消火活動の演習、

危険物質漏えい時の流出防止処置について　　の3項目になります。

今後も社員の安全の為に緊急時の対応方法についての訓練を精力的に

行っていきたいと思いました。

所属する各会社より2名ずつ参加し、作業を行ってきました。

日中の作業の為、暑くて大変でしたが、参加者全員で協力してゴミを拾い、汗をかきながら一生懸命に作業を行いました。

表向きにはそれほど汚れた様子はなかったのですが、人目の付かない物陰に行ってみるとビニール袋、お弁当の容器、ペットボトル、空き缶、タバコの吸殻、吐き捨てられたガム・・・等、多くのゴミが散乱ている現状を見て、少し残念な気持ちになりました。

我々のこうした活動が、地域の美化活動への意識向上に繋がるように、今後もこういった取り組みに積極的に参加をしていきたいと思います。

 　

諏訪湖周辺の市町村が毎年春、秋の2回開催している一斉清掃活動で
地元の岡谷市だけで約　6,000人の方が参加しました。

先週の大雨の影響により、水際で多くの漂着物が回収され、
前年度よりごみの量は増加と言うことになったようです。
活動を通じて、まだ一部の心無い人たちによりごみが捨てられている現状を
目の当たりにし、引き続き一斉清掃などへの参加をすることで、
環境美化に協力できればと思いました。

朝　6：00から開始と言うことで、いつもよりもだいぶ早起きをしましたが、
天気にも恵まれ早朝のすがすがしい中で清掃活動ができ
「次回もぜひ参加したい」と言う社員もいて、リフレッシュできたのかもしれません。

当日は普段はあまり接点のない各部署でも、その枠を越え、皆で和気藹々とした雰囲気の下で食事をし、お酒を飲み、とても楽しんでいただけたようでした。

SWACOOが一歩ずつ着実に歩みを進めるためには、こういった場はとても価値があり、重要なものであると改めて認識が出来ました。

早春の候

先日の東日本大震災の被災者の皆様方には深くお見舞いを申し上げます。

平素は弊社をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

おかげ様でこの4月1日をもちまして、弊社は第40期を無事に迎える事が出来ました。

今後も更なる技術発展を目指し、益々お客様のお役に立てるように精進をさせていただく所存であります。

大変簡単な文章で恐縮ですが、新期のご挨拶とさせていただきます。

今後ともどうか変わらぬご高配を賜ります様、よろしくお願いいたします。

敬具

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2011年4月4日

株式会社スワコー 従業員一同

12月10日、諏訪市某所にて忘年会を行いました。

当日は互助会主催のビンゴ大会などもあり、皆で美味しい食事やお酒を味わいながら楽しい時間を過ごし、

今年一年間の労をねぎらい、また来年への英気を養う実に有意義な時間となりました。

また、新しくSWACOOの仲間入りをしました3人の研修生の方々からも「楽しかった」という回答をいただき

満足していただけたようでした。

新しい仲間も増え、益々SWACOOグループが発展するようにと願い、

会の最後には一本締めを行いました。 

今後もSWACOOグループは顧客満足を追求し続ける為、グループ一丸となって更なる進化を図り続けます。

（※煙がかかって少々見づらくなっている写真がありますがご了承下さい※）

仕事を忘れて、美味しい焼肉を食べながら、参加者の皆で楽しい時間を過ごしました。

当日は雨降りと天候には恵まれませんでしたが、会は大いに盛り上がり、従業員の皆さんも

充分にリフレッシュ出来たことと思います。

当社、中国深圳の工場では5月15日（土）に福利厚生の一環として、又、昨年下期より残業が多かったため、従業員の労苦に報いるための慰安を兼ねて1日バス旅行を実施しました。
目的地は、広州市の南にある「パンユ」と言う所の「長隆水上世界」の総合レジャープールへ行ってきました。

 会社を朝8：00に出発、バス5台に分乗し、片道2時間弱のバス旅行で258名（日本人5名）が参加しました。
1日楽しく過ごし何事もなく、全員無事に会社に（18：00頃）戻りました。

写真はバス旅行の一コマです。楽しそうな笑顔にいたるところで出会えました。
今後も節目には継続してバス旅行などを企画し、親睦を深めたいと感じました。

舒旺高（深圳）電子科技有限公司　赤羽

先日、天下の奇祭、7年に1度の「諏訪大社下社御柱」が大勢の氏子の協力のもと、大観衆が見守る中、盛大に開催されました。写真は秋宮4の御柱の木落としの様子です。当社では4/10（土）、11（日）の両日に、初めてお世話になっている得意先の方々をご招待し、御柱の木落としの様子を見学しました。勇壮な木落としの様子を桟敷席から見学し、祭りの雰囲気を堪能していただき満足してお帰りになりました。